Wall Street cerró este viernes con ganancias —el Dow Jones subió 0.98%, el S&P 500 y el Nasdaq avanzaron 0.43%— pero no logró compensar una semana marcada por la presión sobre los bonos del Tesoro y la caída del petróleo.
En 30 segundos
- El viernes 21 de agosto, el Dow Jones subió 0.98%, el S&P 500 avanzó 0.43% y el Nasdaq ganó 0.43%.
- En el balance semanal completo, el Dow cayó 0.9%, el S&P 500 retrocedió 1.4% y el Nasdaq perdió 2%.
- El Departamento del Tesoro de EE. UU. anunció que duplicará las recompras de bonos de largo plazo (de $2,000 a $4,000 millones) a partir del 9 de septiembre.
- La medida ayudó a moderar los rendimientos de los bonos, que habían presionado a las acciones durante la semana.
- La volatilidad estuvo marcada por dudas sobre la deuda pública estadounidense y el alza del petróleo.
Qué pasó en la sesión del viernes
Wall Street cerró la última sesión de la semana en terreno positivo, con los tres principales índices bursátiles de Estados Unidos avanzando de forma simultánea. El Dow Jones Industrial Average subió 0.98%, mientras que tanto el S&P 500 como el Nasdaq Composite ganaron 0.43% cada uno.
Sin embargo, ese repunte diario no fue suficiente para revertir el resultado de la semana completa, que cerró en números rojos para los tres índices.
-2%
Caída semanal acumulada del Nasdaq, el índice más golpeado de los tres principales durante la semana, pese al repunte del viernes.
¿Qué significa esto en términos simples?
Cuando el Departamento del Tesoro anuncia que recomprará más bonos del Tesoro de largo plazo, retira parte de esa deuda del mercado abierto, lo que tiende a bajar los rendimientos y aliviar la presión sobre las acciones.
¿Por qué importa?
Para las personas
Quienes tienen ahorros en fondos de pensión o fondos indexados ligados a los índices de EE. UU. sintieron esta volatilidad durante la semana.
Para las empresas
Un entorno de rendimientos de bonos más altos encarece el financiamiento para empresas que dependen de deuda para crecer.
Para los mercados
La medida del Tesoro es una señal de que Washington está dispuesto a intervenir activamente para estabilizar el mercado de bonos.
Contexto
La semana estuvo marcada por preocupación por la deuda pública estadounidense, un repunte en el precio del petróleo y nerviosismo en los mercados de renta fija.
Qué pasó: Wall Street cerró la semana con una sesión positiva el viernes, pero acumuló pérdidas semanales en los tres índices.
Por qué importa: La presión sobre los bonos obligó a Washington a anunciar una duplicación de las recompras de deuda.
Qué viene ahora: Vigilar si la medida logra sostener rendimientos más bajos desde el 9 de septiembre.